Sprecher für Over Voice gesucht
Rolle:
Ein emotionales aber akzentfreies Overvoice für einen Ende 60 Jährigen Mann aus Chile. Die Übersetzung seines spanischen Originaltons soll darüber gelegt werden. seine Stimme ist eher kratzig aber grundsätzlich nicht sehr tief. Er spricht recht dynamisch bis stellenweise temperamentvoll und hat in seinem Sprachduktus auch eine große Reichweite an Tonhöhen bzw. -tiefen. Die OV soll diesen Duktus auf natürliche Weise aufnehmen und auch seine emotionalen Färbungen ins Erzählte übertragen.
Mehr zum Projekt:
In dem Film zeichnen wir das Porträt eines Münchner Künstlers und Sozialarbeiters, der sich erst *50 Jahre nach seiner Flucht* aus seiner Heimat in Uruguay an die Folter erinnert, die er dort nach einer Festnahme erlebt hat. Er war als Schüler in einer *Untergrund-Guerilla-Bewegung* gegen das Militärregime aktiv und setzt sich heute als *Sozialarbeiter für geflüchtete Jugendliche* ein. Bei dem Interviewten, für den wir das OV benötigen, handelt es sich um einen engen Freund des Protagonisten.
Beraten werden wir außerdem von Refugio München und dem Traumahilfezentrum München.
Die OV wird vermutlich ca. 3min des Films lang werden. Abweichungen davon sind möglich, da wir noch sehr am Anfang des Schnittes sind.
Es handelt sich hierbei leider um ein no-budget Projekt! Wir bemühen uns aber weiterhin um Förderungen.
Bei Interesse oder Fragen schreibt mir gerne privat, dann sende ich euch die Projektmappe! Schickt mir auch gerne schon eine Sprechprobe oder einen Link zu einem Showreel mit!
Vielen lieben Dank schon mal😊Unbezahlte Zusammenarbeit
Kommentare
Es gibt noch keine Kommentare.